La orden católica de los Carmelitas Descalzos y el Centro Internacional Teresiano-Sanjuanista (CITeS), en colaboración con el Centro de Estudios Budistas (CBS) de la Universidad de Hong Kong (HKU) y la Fundación Dharma-Gaia (FDG), han anunciado el «3er ENCUENTRO MUNDIAL MÍSTICA TERESIANA Y DIÁLOGO INTERRELIGIOSO. Budismo tibetano y espiritualidad carmelita: ORIENTACIONES PARA VISUALIZAR, CONTEMPLAR Y ENCONTRAR LO SAGRADO», que tendrá lugar en la ciudad castellana de Ávila, del 25 al 28 de julio de 2024.
Esta será la tercera colaboración entre el CITeS y el CBS. En 2016, el CITeS anunció su intención de llevar a cabo una serie de encuentros interreligiosos para establecer un diálogo fructífero entre la espiritualidad carmelita y las grandes tradiciones del budismo. El «Primer encuentro mundial mística teresiana y diálogo interreligioso. Budismo Theravada y Mística Teresiana: meditación y contemplación, caminos hacia la paz», tuvo lugar en Ávila con gran éxito de asistencia, entre el 27 y el 30 de julio de 2017. El segundo congreso, «Budismo chan/zen y espiritualidad carmelita: sobre el amor y la compasión», que habría tenido lugar en la ciudad de Ávila del 22 al 26 de julio de 2020, debió ser cancelado debido a la pandemia, aunque las ponencias que se habían preparado para el congreso serán publicadas.
En este tercer congreso —en este momento, anunciado oficialmente—, una delegación de académicos, monásticos, y expertos en budismo tibetano procedentes de Hong Kong, India, Bután, Austria, Alemania, Grecia y los Estados Unidos viajará a Ávila para cuatro días de dialogo y fraternal convivencia. Entre los ponentes se encuentran reconocidos exponentes de sus respectivas tradiciones.
El tema propuesto para este encuentro es explorar el papel de la revelación y las visiones para alcanzar la sabiduría. Tanto en la tradición carmelitana como en la del budismo tibetano, se considera que la visualización y la contemplación son prácticas fundamentales para fomentar el crecimiento espiritual y profundizar en la relación con lo sagrado. A pesar de que estas tradiciones tienen diferentes contextos culturales, filosóficos y teológicos, comparten elementos en cuanto a su compromiso con la espiritualidad. En ambas, se hace hincapié en la importancia de la pregaria y la contemplación como medios para alcanzar lo “último”.
Tanto la mística carmelita como la budista buscan la realizacion espiritual a través de diferentes caminos. La primera busca el conocimiento de sí mismo y de Jesucristo, lo que implica una atención amorosa y una disposición a la presencia divina. Por su parte, los budistas buscan la iluminación mediante la meditación y la autorrealización. Ambas formas de misticismo comparten la importancia de la disciplina, las prácticas contemplativas y los rituales, la superación del ego a través de un proceso de purificación e iluminación y el papel del sufrimiento como medio de crecimiento espiritual.
El propósito de esta invitación es fomentar la comprensión mutua de las convicciones, prácticas y objetivos religiosos de los creyentes y estudiosos de estas dos tradiciones. Durante cuatro días de intercambio, los participantes tendrán numerosas posibilidades de enriquecimiento espiritual aprendiendo sobre las creencias y prácticas de ambas tradiciones, así como de explorar afinidades y diferencias comunes en un espíritu de unión, integridad y respeto mutuos.
En la vertiente carmelita, los profesores del Centro Internacional Teresiano-Sanjuanista son conocidos por ser exponentes académicos de la espiritualidad carmelita y, además, se unirán a ellos como conferenciantes otros académicos y contemplativos cristianos de gran reputación.
La tradición del budismo tibetano será representada por reconocidos académicos y meditadores con una larga experiencia. El taller de meditación será conducido por un maestro de meditación llegado de India. Un grupo de monjes recitarán sutras y canticos por las mañanas después de la misa cristiana.
Con motivo de este artículo entrevistamos al Dr. Georgios T. Halkias, especialista en formas y prácticas tibetanas del budismo en el Tíbet, Asia Central y Himalaya y director del Centro de Estudios Budistas (CBS) de la Universidad de Hong Kong (HKU), quien muy amablemente respondió a nuestras preguntas:
DMG: ¿Cuáles son sus expectativas para el congreso de budismo carmelita-tibetano que se realizará en Ávila, España en julio de 2024?
GEORGIOS T. HALKIAS: Las diversas tradiciones del cristianismo y el budismo tienen ricas historias y filosofías. Un encuentro académico entre los dos conducido en un espíritu de diálogo y apertura podría conducir a un mayor entendimiento mutuo y respeto por las similitudes y diferencias entre estas dos profundas tradiciones religiosas. Los participantes en tal encuentro pueden obtener conocimientos nuevos y transformadores sobre sus propias creencias religiosas, rituales y prácticas contemplativas. También pueden desear promover objetivos compartidos, como la armonía social, los valores éticos contemporáneos y la compasión en nuestro mundo. Es una expectativa compartida que una contribución académica significativa del congreso aparecerá impresa para promover aún más la necesidad de la colaboración y el diálogo interreligioso y los estudios en religión comparada.
DMG: En su opinión, ¿hay algún terreno común entre el cristianismo y el budismo que se pueda explorar durante el congreso interreligioso?
GH: El budismo y el cristianismo son dos sistemas soteriológicos sofisticados que enfatizan igualmente la importancia de la compasión, el perdón, la búsqueda de la paz y el valor de vivir una vida moral y ética. Los cristianos y budistas están comprometidos a aliviar el sufrimiento del mundo y facilitar la visión y las circunstancias para el desarrollo espiritual individual y colectivo. También hay similitudes en cuanto a los métodos espirituales empleados para llevar una vida significativa realzada por la contemplación, la adoración y la oración. Estos son algunos terrenos compartidos que podríamos explorar con representantes de las tradiciones carmelita y vajrayana.
Como en ocasiones anteriores, este tercer congreso contará con presentaciones de ponencias, charlas, talleres de meditación, rituals y cánticos, por nombrar solo algunas de las muchas actividades que se llevarán a cabo, todas conducidas en una atmósfera de convivencia y fraternidad. Las presentaciones de ambas partes sobre el tema irán seguidas de mesas redondas dirigidas por moderadores conocedores de la materia en ambas tradiciones.
El congreso se llevará a cabo en inglés y español con traductores simultáneos. El encuentro será retransmitido íntegramente por internet y también se grabará en DVD. Las actas serán publicadas.
El formulario de inscripción y el programa del congreso están disponibles en el siguiente enlace: 3er-ENCUENTRO-MUNDIAL-MISTICA-TERESIANA-Y-DIALOGO-INTERRELIGIOSO-V_5-def.pdf (buddhistdoor.net)
El lugar de la reunion será la sede de CITeS, un impresionante edificio con forma de estrella que cuenta con amplios espacios llenos de luz y excelentes instalaciones. El CITeS se encuentra dentro del recinto amurallado medieval de Ávila, la ciudad donde nació Santa Teresa de Jesús. Ávila, conocida como la ciudad de los cantos y los santos, fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1985.
Como en ocasiones anteriores, este tercer congreso contará con presentaciones de ponencias, charlas, talleres de meditación, rituals y cánticos, por nombrar solo algunas de las muchas actividades que se llevarán a cabo, todas conducidas en una atmósfera de convivencia y fraternidad. Las presentaciones de ambas partes sobre el tema irán seguidas de mesas redondas dirigidas por moderadores conocedores de la materia en ambas tradiciones.
El congreso se llevará a cabo en inglés y español con traductores simultáneos. El encuentro será retransmitido íntegramente por internet y también se grabará en DVD. Las actas serán publicadas.
El formulario de inscripción y el programa del congreso están disponibles en el siguiente enlace: 3er-ENCUENTRO-MUNDIAL-MISTICA-TERESIANA-Y-DIALOGO-INTERRELIGIOSO-V_5-def.pdf (buddhistdoor.net)
El lugar de la reunion será la sede de CITeS, un impresionante edificio con forma de estrella que cuenta con amplios espacios llenos de luz y excelentes instalaciones. El CITeS se encuentra dentro del recinto amurallado medieval de Ávila, la ciudad donde nació Santa Teresa de Jesús. Ávila, conocida como la ciudad de los cantos y los santos, fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1985.
IV Premio internacional Teresa de Jesús y diálogo interreligioso.
El tercer día del Congreso se hará entrega del «IV Premio Internacional Teresa de Jesús y diálogo interreligioso». Este premio fue creado por el CITeS con donativos privados para ampliar la salud espiritual de la humanidad y promover un auténtico diálogo interreligioso. Esta tercera convocatoria se centra en estudios comparativos entre la espiritualidad carmelita y otras tradiciones religiosas, y su ganador obtendrá un premio de 6000 euros. Para los cuatro finalistas, el premio es de 1000 euros cada uno. Los trabajos galardonados serán considerados para inclusión en un volumen especial conmemorativo.
Para más información sobre el IV Premio internacional Teresa de Jesús y diálogo interreligioso, consultar este enlace: https://www.mistica.es/recursos/noticias-del-cites/iv-premio-internacional-teresa-de-jesus-y-el-dialogo-interreligioso
Los organizadores del congreso invitan a los asistentes a visitar Ávila, una ciudad Patrimonio de la Humanidad que se encuentra a una hora en tren de Madrid. Ávila cuenta con una rica herencia cultural y arquitectónica, que se refleja en su casco antiguo, donde convivieron judíos, musulmanes y cristianos durante siglos. Los participantes del congreso podrán apreciar el contexto de la convención tras recorrer los 2,5 km de muralla medieval y visitar lugares como el convento y museo de Santa Teresa. Además, Ávila está cerca de otros destinos interesantes en España, como la histórica ciudad de Toledo, así como de otras grandes ciudades europeas.
Este evento será ampliamente cubierto por Buddhistdoor Global y Buddhistdoor en Español.
Enlaces:
CITeS: International Centre of Teresian and Sanjuanist Studies
CBS (HKU): The Centre of Buddhist Studies of the University of Hong Kong
Noticias relacionadas de Buddhistdoor en Español:
La importancia del diálogo interreligioso y objetivos para el encuentro desde la perspectiva budista
———————————
Daniel Millet Gil es licenciado en Derecho por la Universidad Autónoma de Barcelona, posee un máster en Estudios Budistas por el Centro de Estudios Budistas de la Universidad de Hong Kong, y un doctorado en Estudios Budistas por el Centro de Estudios Budistas de la Universidad de Hong Kong. Recibió el premio Tung Lin Kok Yuen a la excelencia en estudios budistas (2018-2019). Es contribuidor habitual y editor de la plataforma web Buddhistdoor en Español. Es fundador presidente de la Fundación Dharma-Gaia, una organización sin fines de lucro dedicada a la enseñanza y difusión del budismo en los países de habla hispana. Y codirector del Programa de Estudios Budistas de la Fundació Universitat Rovira i Virgili (FURV), una iniciativa de la FDG y la FURV. Ha publicado numerosos títulos en revistas académicas y divulgativas que se pueden consultar en: https://hku-hk.academia.edu/DanielMillet
